Во славу приключений, переводчица Алиса решила попробовать настоящую жизнь – вставать с рассветом, кормить животных и ходить на рынок. Однажды, вместе со своей подругой, она отправилась в круиз по Волге, надеясь найти новые эмоции. На теплоходе подруги наслаждались отдыхом, в то время как Алиса решила осмотреть берег. Несколько метров от теплохода, она почувствовала, что земля под ее ногами исчезает и внезапно оказалась в каком-то прицепе… а дальше все запуталось.
Очнувшись, Алиса обнаружила себя в глухой деревушке с забавным названием Ворчуны. Там она встретила владельца прицепа Ивана, который, раздраженный ее выходками, отказался возить ее в город, утверждая, что у него уже есть слишком много дел. С этого момента начался ряд забавных событий, в результате которых Алиса полностью погрузилась в деревенскую жизнь и нашла в ней свою собственную прелесть.
