Махмут живёт в Стамбуле и зарабатывает рекламной съёмкой: свои мечты он так и не воплотил и теперь фотографирует образцы кафельной плитки. Он недавно развёлся, и его жизнь сводится к работе, тихой квартире и вечерам за выпивкой с друзьями-интеллектуалами.
Однажды на пороге появляется Юсуф, родственник из родной деревни Махмута. Он потерял работу на фабрике и приехал в город, надеясь наняться на корабль и повидать мир. Но работы нет, а как её искать, Юсуф не знает: он бесцельно бродит по заснеженным улицам и порой увязывается за незнакомыми женщинами.
Гость задерживается, и Махмут всё острее чувствует, что его размеренное одиночество разрушено. Раздражение копится, а тут ещё бывшая жена, к которой он по-прежнему неравнодушен, собирается уехать в Канаду. Двое мужчин живут под одной крышей, но между ними словно пролегает пропасть. В главных ролях — Музаффер Оздемир и Мехмет Эмин Топрак.