Юные двоюродные братья Хаким и Фейсал приезжают из Курдистана в Стамбул. План у них простой: заработать денег и перебраться в Германию, где живёт их дядя. Большой город кажется мальчишкам первым шагом к новой, обеспеченной жизни, о которой они мечтают.
Но реальность оказывается жестокой. Бедность и борьба за выживание быстро разводят братьев по разным дорогам: Хаким ввязывается в криминал, а Фейсал изо всех сил пытается позаботиться о том, чтобы они оба выжили в чужом городе.
Рядом с ними оказывается больная девочка Эльма, которая тоже мечтает вырваться к другой жизни, и братья стараются ей помочь. Суровая и искренняя история о мигрантах, бедности и о том, как трудно сохранить человеческое достоинство, когда каждый день приходится бороться за кусок хлеба.
