Султан Сулейман Кануни поручает Барбаросу Хайреддину важную миссию: помочь приблизить завоевание Рима и внедрить шпионов в ряды франков. Но прежде Хайреддин должен назначить наместника в Алжире и вместе с семьёй перебраться в столицу. Весть о тайной встрече султана с мореходом настораживает капудан-пашу Кеманкеша.
Король Франции Франсуа тайно встречается с Хайреддином, чтобы сделать ему своё предложение. Сёстры Хайреддина открывают дело в порту, мать снимает лавку под ювелирную мастерскую, но столица встречает семью суровее, чем она надеялась.
Узнав, что ко двору Карла отправят посла, Хайреддин решает воспользоваться редким шансом: Салих-реис и Кандийели Бюльбюль похищают посланника и занимают его место. Тем временем Андреа велит своему шпиону Мураду держаться поближе к семье Барбароса. В главных ролях — Толгахан Сайышман и Тимур Аджар.
