Хуа Жун давно грезит о подвигах и наконец решается на настоящее приключение. В первой серии бойкая героиня, нарядившись юношей, пробирается в ресторан «Тяньсянь» города Инчэн, куда знать сошлась поглазеть на первую красавицу, — у девушки там своя цель: выручить Сяо Хуэй. Но странствие быстро оборачивается пленом: Хуа Жун попадает в руки грозного пирата Цинь Шанчэна, и тот решает сделать её своей женой.
Покорно ждать своей участи пленница не собирается. Она снова и снова пытается бежать, пока не вырывается с острова, по пути едва уцелев при встрече с морским чудищем. На свободе ей попадается принц Цзинь Ивэнь, который влюбляется в неё с первого взгляда. Однако Шанчэн и не думает отступать: он идёт по следу беглянки, твёрдо намеренный вернуть ускользнувшую невесту.
Историческая китайская дорама в духе приключенческой романтической комедии: похищения, побеги и погони сменяют друг друга, а своенравная героиня оказывается между упрямым пиратом и влюблённым в неё принцем.
