Девятилетний Ахмет и его семилетняя сестра Айше живут в деревне под Бейшехиром, в провинции Конья. Их мать умерла, а отец женился снова, и новая жена не захотела принимать детей. Брат с сестрой остаются у деда, но старик болен, а жизнь в бедной анатолийской деревне сурова.
Ахмету приходится быстро повзрослеть: он становится для Айше не только братом, но и защитником и изо всех сил старается сохранить то немногое, что осталось от семьи. Дети цепляются за надежду, что тётя заберёт их к себе в Германию, а пока каждый новый день приносит новые трудности.
Дед не в силах как следует позаботиться о внуках, а взрослые вокруг остаются равнодушными к их судьбе. Фильм, вдохновлённый реальным случаем, рассказывает о привязанности брата и сестры, о деревенском детстве и о том, как рано детям порой приходится становиться взрослыми. В главных ролях — Элиф Бюльбюль и Мехмет Бюльбюль.
